True or false, you can use 4 Erika Jigglypuffs & 4 Jungle Jigglypuffs in the
same deck.

Absolutely true.  They have two different unique names:  "Jigglypuff" and "Erika's Jigglypuff".  Since they have different names, they are not counted as the same card.

Scott